School closure 4th Jan updates

The latest 4th Jan 2020 UK government announcement

最新1月4日英國政府公佈

麻煩大家看這段broadcast

英國政府宣布有1月5日開始所有學校將會停止面授課程，直到2月half-term 假期為止。同時所有公開考試將取消.

所有已經在香港的家長，可以更改機票到2月後回英國。如果有任何問題，可以留言（可能會回覆有點慢，請諒解）

在英國學生：

1）已經回校，應該繼續留在學校，如果需要離校，學校會直接安排我們監護人幫忙安排住宿。家長也需要和人民入境處登記如果希望回香港一事。

2)還沒回校，在寄宿家庭學生

我們正在努力研究學校在8/9月公佈的covid policy，第一時間根據學校的公佈處理學生。如果學校容許學生回去，將會找原定計畫回去。如果學校公佈不可以回去，我們會安排繼續留在寄宿家庭。

所有在英國學生應該考慮是不是儘快回港或者繼續留在英國等下一輪公佈

香港人民入境處聯絡：

Send to: [email protected]

Student name: (chinese & english)

Date of Birth:

Passport No.: (specify HKpassport / BNO) & expiry date

HKID No.:

School name and location:

Name of contact person:

Contact details: email & tel no.

中國領事館：

http://www.chinese-embassy.org.uk/chn/lqfw/

我們會個別聯絡所有在寄宿家庭學生，如果需要進一步和監護人 Eve 討論，麻煩和Eve 直接聯絡。Eve 將會優先處理所有在英學生，然後才處理在香港學生。

我們會這個禮拜內再一次進行緊急zoom 會議

1月6日香港時間晚上8pm

Topic: school closure zoom

Time: Jan 6, 2021 08:00 PM Hong Kong SAR

Join Zoom Meeting

https://us02web.zoom.us/j/84247808573?pwd=ZmF6QzhiZ1Y0R3pmSzk2K1g2TjBzUT09

Meeting ID: 842 4780 8573

Passcode: 000111

Please read the below:

The Uk government has announced from 5th Jan all schools will stop face to face teaching until Feb half-term. All public exams will now be cancelled

For those students who are in HK, you can change your ticket to return after feb half-term. If you have any questions, please leave a message (due to the volume and enquiry we shall reply as soon as we can)

For those who are already in UK:

if you are back in school, please stay in school. If you need to leave, the school will contact us to arrange accommodation. Parents may contact the immigration department to register their wish to return to Hong Kong.

2. If you are not back in school and still with a host family

We are in the middle of reading all schools communication, and shall act upon the school wishes to provide assist. If the school is letting the student to return, they shall return as planned. If the school does not allow the student to return, we will arrange for them to stay in the host family until such time. Again, parent needs to register with the Immigration department if they prefer for them to return

Immigration department Hong kong (contact in Chinese version)

Chinese embassy (contact in chinese version)

We will contact all students in host family individually, if you need to please contact Eve Leung direct. Eve will prioritise all her contact/messages tomorrow with whose who are in UK, and then process all enquiries from students in Hong Kong

An emergency zoom meeting is schedule on weds: